极论

宋 · 邵雍

译文

下有黄泉上有天,人人许住百来年。

地下有黄泉天上有苍天,人人都被允许活上百来年。

还知虚过死万遍,都似不曾生一般。

还要知道虚度光阴等于死了一万遍,都像是从未出生过一般。

要识明珠须巨海,如求良玉必名山。

要想辨识明珠必须到浩瀚的大海中去,如同寻求美玉一定要到名山中去。

先能了尽世间事,然后方言出世间。

先能够了断尽世间的事务,然后才谈得上超脱世间。

赏析

题解
此诗极论生死与出世入世之理。下有黄泉上有天——下面有黄泉上面有苍天,人人许住百来年——人人允许活上百来年。还知虚过死万遍——还知虚度光阴等于死了万遍,都似不曾生一般——都好像从来没有活过一样。要识明珠须巨海——要想认识明珠必须到大海中去,如求良玉必名山——如同寻求良玉必须到名山中去。先能了尽世间事——先要能彻底了悟世间之事,然后方言出世间——然后才能谈得上出离世间。

逐句解读
「下有黄泉上有天」——下面有幽冥黄泉上面有无际苍天。天地之间。

「人人许住百来年」——人人被允许居住不过百来年。百年之限。

「还知虚过死万遍」——还须知道虚度光阴就等于死了万遍。

「都似不曾生一般」——都好像从来没有出生过一样。虚度等于未生。

「要识明珠须巨海」——要辨识明珠必须到浩瀚大海中去。

「如求良玉必名山」——如同寻求美玉必须到名山大川中去。大境中见大物。

「先能了尽世间事」——先要能够彻底了悟世间一切事务。

「然后方言出世间」——然后才有资格说出离世间的话。入世方能出世。

艺术手法
此诗以黄泉与苍天的空间对照开篇——人生在天地之间不过百年。还知虚过死万遍都似不曾生一般的警醒——虚度等于未生,这是对人生最大的否定。要识明珠须巨海如求良玉必名山的比喻——大海见明珠名山见美玉,大境界方见大物。先能了尽世间事然后方言出世间的结论——入世是出世的前提,不懂世间便不配谈出世间。

总体评价
此诗极论人生当充实与入世方能出世。下有黄泉上有天人人许住百来年——人生天地间不过百年;还知虚过死万遍都似不曾生一般——虚度等于未生;要识明珠须巨海如求良玉必名山——大境方见大物;先能了尽世间事然后方言出世间——入世方能出世。邵雍写出了理学家的出世观——不是逃避世间而是彻悟世间之后的超越,先入后出方是真出。

相关诗词