寄亳州秦伯镇兵部 其六

宋 · 邵雍

译文

酒涵花影满巵红,泻入天和胸臆中。

酒中映着花影,满满一杯都是红色,倾入胸中与天地和气相融。

最爱一般情味好,半醺时与太初同。

最喜爱这一般美妙滋味,半醉之时与天地太初之境相同。

赏析

题解

此诗为《寄亳州秦伯镇兵部》第六首,写酒与天和。酒涵花影满巵红,泻入天和胸臆之中——最爱一般情味好,半醺时与太初同。

逐句解读

「酒涵花影满巵红」酒涵花影满巵红——酒映花影。

「泻入天和胸臆中」泻入天和胸臆之中——酒入天和。

「最爱一般情味好」最爱一般情味好——情味最好。

「半醺时与太初同」半醺时与太初同——半醺如初。

艺术手法

全诗以"半醺与太初同"写出了最好的醉态。

"酒涵花影满巵红,泻入天和胸臆中"写出了花酒交融——酒中映着花影,酒入胸中如天和之气。

"半醺时与太初同"写出了半醉的境界——半醺之时与太初之境相同,是最自然最本真的状态。

总体评价

此诗以半醺写太初之境。

"半醺时与太初同"一句写出了最妙的醉态——半醉时回到天地之初的纯粹。

相关诗词