寄亳州秦伯镇兵部 其二

宋 · 邵雍

译文

人事纷纷积有年,何烦颦蹙向花前。

人事纷纷积有多年,何须皱眉蹙额于花前。

万般计较头须白,饶了胸中不坦然。

万般计较只须白头,饶过胸中才得坦然。

赏析

题解

此诗为《寄亳州秦伯镇兵部》第二首,写不计较之坦然。人事纷纷积有多年,何烦颦蹙向花前——万般计较头须白,饶了胸中不坦然。

逐句解读

「人事纷纷积有年」人事纷纷积有多年——人事积年。

「何烦颦蹙向花前」何烦颦蹙向花前——不必皱眉。

「万般计较头须白」万般计较头须白——计较白头。

「饶了胸中不坦然」饶了胸中不坦然——胸不坦然。

艺术手法

全诗以"万般计较"与"不坦然"写出了计较的代价。

"万般计较头须白,饶了胸中不坦然"写出了最大的教训——万般计较只会白头,放下了胸中才坦然。

"饶了"二字最为关键——饶恕了不计较了,胸中就坦然了。

总体评价

此诗以不计较写坦然之道。

"万般计较头须白,饶了胸中不坦然"二句写出了最朴素的道理——计较伤身,放下则坦然。

相关诗词