欢物吟 其一

宋 · 邵雍

译文

水雨霖,火雨露。

水降下的是连绵大雨,火降下的是甘露。

土雨蒙,石雨雹。

土降下的是蒙蒙细雨,石降下的是冰雹。

赏析

题解
此诗欢物吟第一首,写水火土石之雨。水雨霖——水之雨为霖雨连绵,火雨露——火之雨为露水。土雨蒙——土之雨为蒙蒙细雨,石雨雹——石之雨为冰雹。

逐句解读
「水雨霖,火雨露」——水之雨为霖火之雨为露。水霖火露。

「土雨蒙,石雨雹」——土之雨为蒙石之雨为雹。土蒙石雹。

艺术手法
此诗以水火土石四象与雨的对应开篇——水霖火露土蒙石雹。全诗以简洁的对仗写出水火土石之雨的对应关系——体现了邵雍象数之学的分类思维。

总体评价
此诗写水火土石之雨。水雨霖火雨露——水霖火露;土雨蒙石雨雹——土蒙石雹。邵雍以象数分类写出水火土石与雨的对应关系。

相关诗词