后园即事三首 其三

宋 · 邵雍

译文

年来得疾号诗狂,每度诗狂必命觞。

近年得了病叫诗狂,每次诗狂必命酒杯。

乐道襟怀忘检束,任真言语省思量。

乐道之怀忘却检束,任真之言省去思量。

宾朋欵密过从久,云水优闲兴味长。

宾客朋友亲密交往已久,云水悠闲兴味悠长。

始信渊明深意在,北窗当日比羲皇。

始信陶渊明深意所在,北窗当日比作伏羲之世。

赏析

题解

此诗为《后园即事三首》第三首,写诗狂之乐。近年得了诗狂之病,每次诗狂必命酒杯——乐道之怀忘却检束,任真之言省去思量。宾客朋友亲密交往已久,云水悠闲兴味悠长——始信陶渊明深意所在,北窗当日比作伏羲之世。

逐句解读

「年来得疾号诗狂」近年得了病叫诗狂——诗狂之病。

「每度诗狂必命觞」每次诗狂必命酒杯——狂必饮酒。

「乐道襟怀忘检束」乐道之怀忘却检束——忘检束。

「任真言语省思量」任真之言省去思量——省思量。

「宾朋欵密过从久」宾客朋友亲密交往已久——交游之密。

「云水优闲兴味长」云水悠闲兴味悠长——兴味之长。

「始信渊明深意在」始信陶渊明深意所在——信陶渊明。

「北窗当日比羲皇」北窗当日比作伏羲之世——羲皇之比。

艺术手法

全诗以"诗狂"与"任真"为特色。

"年来得疾号诗狂"以"疾"写出了诗狂的性质——不是爱好而是疾病,不可自控。

"乐道襟怀忘检束,任真言语省思量"写出了诗狂的表现——忘检束、省思量,不再自我审查。

"始信渊明深意在,北窗当日比羲皇"以陶渊明自比——北窗闲卧、自比羲皇,正是邵雍向往的境界。

总体评价

此诗以诗狂写任真之乐。

"始信渊明深意在,北窗当日比羲皇"二句写出了邵雍与陶渊明的精神相通——北窗闲卧是最自由的状态,比伏羲之世更淳朴。

相关诗词