和王不疑郎中见赠

宋 · 邵雍

译文

二十年来住洛都,眼前人事任纷如。

二十年来住在洛阳都城,眼前人事任凭纷繁如旧。

形体如同草木何其粗野,内心如同钟鼎彝器不止于虚空。

已沐浴仁德之风深入骨髓,更惊叹诗思胜过美玉琼璩。

庄周休说名实有亏,只是自己没有取悦众狙的才能。

赏析

题解

此诗和王不疑郎中见赠,写二十年住洛阳的淡泊。二十年来住在洛阳,眼前人事任凭纷繁——形同草木何等粗野,心类钟彝不止空虚。已沐浴仁风深入骨髓,更惊叹诗思胜过琼璩——庄周休道亏损名实,自是无才取悦众狙。

逐句解读

「二十年来住洛都」二十年来住在洛阳——久居洛都。

「眼前人事任纷如」眼前人事任凭纷繁——任事纷如。

「形同草木何胜野」形同草木何等粗野——形同草木。

「心类钟彝不啻虚」心类钟彝不止空虚——心如器虚。

「已沐仁风深骨髓」已沐浴仁风深入骨髓——仁风深沐。

「更惊诗思剧琼璩」更惊叹诗思胜过琼璩——诗思惊人。

「庄周休道亏名实」庄周休道亏损名实——名实不必论。

「自是无才悦众狙」自是无才取悦众狙——无才悦人。

艺术手法

全诗以"形同草木"与"心类钟彝"的对比为核心。

"形同草木何胜野"写出了外在的简朴——形如草木般粗野。

"心类钟彝不啻虚"写出了内在的空灵——心如钟彝般空虚。

"庄周休道亏名实,自是无才悦众狙"以庄子和狙公的典故写出了诗人的态度——不必论名实的亏损,自己本就没有取悦众人的才能。

总体评价

此诗以二十年居洛写淡泊之心。

"已沐仁风深骨髓,更惊诗思剧琼璩"二句写出了仁风与诗思的力量——前者深入骨髓,后者胜过美玉。

相关诗词