和商洛章子厚长官早梅 其四

宋 · 邵雍

译文

霜扶清格高高起,风驾寒香远远留。

冰霜托举着清雅的品格高高耸起,寒风驾着清冷的香气远远飘留。

太守多情、客人多感慨,金杯中的美酒倾尽便是最好的筹谋。

赏析

题解

此诗为《和商洛章子厚长官早梅》第四首,写早梅在霜风中高挺而立、寒香远播的姿态,以及太守与客人在梅下饮酒赏花的雅趣。

逐句解读

「霜扶清格高高起」霜扶持着清雅的品格高高地耸起——霜寒中梅格更高。

「风驾寒香远远留」风驾着寒香远远地留存——梅香随风远播。

「太守多情客多感」太守多情而客人多感慨——赏梅者的情感共鸣。

「金樽倒尽是良筹」金杯中的酒倒尽了便是最好的筹策——饮酒赏梅,尽情而饮。

艺术手法

全诗以"霜"与"风"为自然背景,以"高"与"远"为空间拓展。

"霜扶清格"与"风驾寒香"对仗工整,"扶"字将霜拟人化为梅的支撑者,"驾"字将风拟人化为香的驾驭者——霜风不是梅的敌人,而是梅的助力。

"高高起"写梅之姿态,"远远留"写梅之影响,一形一气,相得益彰。后二句转入人事,"多情"与"多感"写出了赏梅者的情感状态,"金樽倒尽"则是情感的宣泄方式——以酒助梅兴。

总体评价

此诗将梅花置于霜风之中,不是写梅花的苦寒,而是写霜风成就了梅花——"霜扶""风驾"二词将霜风从逆境转为助力,这是邵雍辩证思维的体现。逆境不是毁灭,而是淬炼;霜风不是敌人,而是朋友。

相关诗词