光阴吟

宋 · 邵雍

译文

三百六旬有六日

一年三百六十六天

光阴过眼如奔轮

时光从眼前掠过就像飞驰的车轮一样快

周而复始未尝息

周而复始从来没有停止过

安得四时长似春

怎样才能让四季都像春天一样呢

赏析

题解
此诗光阴吟,写光阴如奔轮。三百六旬有六日——一年三百六十六日,光阴过眼如奔轮——光阴过眼如同飞奔的车轮。周而复始未尝息——周而复始从未停息,安得四时长似春——怎能使得四季长久如同春天呢。

逐句解读
「三百六旬有六日」——一年三百六十六天。

「光阴过眼如奔轮」——时光从眼前掠过就像飞驰的车轮一样快。光阴如奔轮。

「周而复始未尝息」——周而复始从来没有停止过。

「安得四时长似春」——怎样才能让四季都像春天一样呢。愿春常在。

艺术手法
此诗以三百六旬有六日的精确数字开篇——一年三百六十六日。光阴过眼如奔轮的比喻——光阴如飞奔的车轮。周而复始未尝息的循环——周而复始不曾停息。安得四时长似春的感叹——愿四季如春却不可能。

总体评价
此诗写光阴如奔轮。三百六旬有六日光阴过眼如奔轮——光阴如飞奔的车轮;周而复始未尝息安得四时长似春——周而复始愿春常在。邵雍以简洁的诗句写出了光阴的无情——时光如奔轮、周而复始不可停,愿四季如春只是奢望。

相关诗词