观性吟

宋 · 邵雍

译文

千万年之人

千万年来的人

千万年之事

千万年来的事

千万年之情

千万年来的情

千万年之理

千万年来的理

惟学之所能

只有学问能做到

坐而烂观尔

坐在这里尽览无余罢了

赏析

题解
此诗观性吟,写以学观千年之人事情理。千万年之人——千万年来的人,千万年之事——千万年来的事。千万年之情——千万年来的情,千万年之理——千万年来的理。惟学之所能——只有学问能做到,坐而烂观尔——坐在这里尽览无余罢了。

逐句解读
「千万年之人,千万年之事」——千万年来的人和事。

「千万年之情,千万年之理」——千万年来的情和理。人事物理。

「惟学之所能,坐而烂观尔」——只有通过学问才能做到、坐在这里就能尽览千万年的人事物理。学则烂观。

艺术手法
此诗以千万年之人千万年之事千万年之情千万年之理的排比开篇——人事物理绵延千万年。惟学之所能坐而烂观尔的方法——只有学问才能坐览千年。全诗写出了学问的力量——通过学习可以坐览千万年的人事物理。

总体评价
此诗写以学观千年之人事情理。千万年之人千万年之事千万年之情千万年之理——人事物理绵延千年;惟学之所能坐而烂观尔——学则坐览千年。邵雍写出了学问的力量——通过学习可以坐览千万年的人事物理。

相关诗词