观西晋吟

宋 · 邵雍

译文

承平未必便无忧

太平之时未必就没有忧虑

安若忘危非善谋

安而忘危不是明智的谋划

题品人材凭雅诮

品评人物只凭风雅的讥诮

雌黄时事用风流

议论时事只用轻浮的口吻

有刀难剖公闾腹

有利刀也难以剖开贾充公闾的险恶腹心

无木可枭元海头

没有木头可以悬挂刘渊元海的叛首

祸在夕阳亭一句

祸根就在夕阳亭的那一句话上

上东门啸浪悠悠

上东门的长啸声徒然悠悠回荡

赏析

题解
此诗写观西晋之感——承平忘危的祸患。承平未必便无忧——承平之时未必就没有忧虑,安若忘危非善谋——安而忘危不是好的谋略。题品人材凭雅诮——品评人才只凭风雅讥诮,雌黄时事用风流——议论时事只用风流口吻。有刀难剖公闾腹——有刀也难以剖开贾充公闾的腹心——指其心术难测,无木可枭元海头——没有木头可以悬挂刘渊元海的头颅——指其祸患难除。祸在夕阳亭一句——祸根就在夕阳亭的一句话——指贾充在夕阳亭劝司马炎杀诸葛诞,上东门啸浪悠悠——上东门的啸声徒然悠悠——指石勒在上东门长啸预示祸乱。

逐句解读
「承平未必便无忧」——太平之时未必就没有忧虑。

「安若忘危非善谋」——安而忘危不是明智的谋划。居安思危。

「题品人材凭雅诮」——品评人物只凭风雅的讥诮。

「雌黄时事用风流」——议论时事只用轻浮的口吻。轻浮误国。

「有刀难剖公闾腹」——有利刀也难以剖开贾充公闾的险恶腹心。

「无木可枭元海头」——没有木头可以悬挂刘渊元海的叛首。祸难除。

「祸在夕阳亭一句」——祸根就在夕阳亭的那一句话上。

「上东门啸浪悠悠」——上东门的长啸声徒然悠悠回荡。祸兆已显。

艺术手法
此诗以承平未必便无忧安若忘危非善谋的警示开篇——太平中藏忧患、忘危非善谋。题品人材凭雅诮雌黄时事用风流的轻浮——品人以雅诮论事以风流,西晋名士风度的背后是政治的轻浮。有刀难剖公闾腹无木可枭元海头的无力——内奸难察外患难除。祸在夕阳亭一句上东门啸浪悠悠的结语——祸根早已种下、祸兆早已显现,只是无人警觉。

总体评价
此诗写西晋承平忘危的祸患。承平未必便无忧安若忘危非善谋——居安当思危;题品人材凭雅诮雌黄时事用风流——轻浮误国;有刀难剖公闾腹无木可枭元海头——内外之患难除;祸在夕阳亭一句上东门啸浪悠悠——祸根已种祸兆已显。邵雍写出了西晋亡国的根本原因——承平忘危、轻浮误国、祸根早已种下却无人警觉。

相关诗词