观物吟四首 其二

宋 · 邵雍

译文

鶑蝉体既分

黄莺和秋蝉的体态既然不同

安用苦云云

何必苦苦争论谁好谁坏呢

气盛有余力

气力旺盛时还有余力去争

声销无异闻

声势消散后也没什么不同的传闻了

时来由自己

时运到来取决于自己的努力修为

势去属他人

大势已去则要看他人了

莫作伤心事

不要做那些令人伤心的事

伤心不益身

伤心对身体没有好处

赏析

题解
此为观物吟四首第二首,写时势与人的关系。鶑蝉体既分——莺与蝉的体态既然已经分属不同,安用苦云云——何必苦苦争论不休呢。气盛有余力——气盛时有余力发声,声销无异闻——声消时再也听不到异响。时来由自己——时运到来是由自己的修为,势去属他人——大势已去则属于他人了。莫作伤心事——不要做伤心的事,伤心不益身——伤心对身体没有益处。

逐句解读
「鶑蝉体既分」——黄莺和秋蝉的体态既然不同。

「安用苦云云」——何必苦苦争论谁好谁坏呢。各得其所。

「气盛有余力」——气力旺盛时还有余力去争。

「声销无异闻」——声势消散后也没什么不同的传闻了。盛衰之理。

「时来由自己」——时运到来取决于自己的努力修为。

「势去属他人」——大势已去则要看他人了。己能控时不能控势。

「莫作伤心事」——不要做那些令人伤心的事。

「伤心不益身」——伤心对身体没有好处。放下才好。

艺术手法
此诗以莺蝉体分的自然之理开篇——莺与蝉各有其性不必争辩。气盛有余力声销无异闻的盛衰——盛时有力衰时无声,不必强争。时来由自己势去属他人的时势之辨——自己能把握时机但不能阻止大势。莫作伤心事伤心不益身的劝诫——放下伤心之事才是对自己最好的态度。

总体评价
此诗写时势与放下。鶑蝉体既分安用苦云云——不必争辩;气盛有余力声销无异闻——盛衰自然;时来由自己势去属他人——尽己听天;莫作伤心事伤心不益身——放下伤心。邵雍以莺蝉之争喻人事之争——争则无益、盛衰自然、时势难违,唯有放下伤心之事才是最明智的选择。

相关诗词