观七国吟

宋 · 邵雍

译文

当其末路尚纵横

到了末路仍然纵横捭阖互争雄长

仁义之言固不听

仁义的话本来就不会有人听

肯谓破齐存即墨

谁肯说攻破齐国只保存了即墨一城呢

能胜坑赵尽长平

能够战胜赵国却将长平四十万降卒全部坑杀

清晨见鬼未为怪

清晨见鬼已经不算稀奇了

白日杀人奚足惊

白天公然杀人又有什么好惊讶的呢

加以苏张掉三寸

再加上苏秦张仪摇动三寸不烂之舌纵横捭阖

扼喉其势不俱生

扼住对方咽喉之势不容两方同时存活

赏析

题解
此诗写观七国之感——战国七雄的残酷与苏张的纵横。当其末路尚纵横——到了末路还在纵横捭阖,仁义之言固不听——仁义之言本来就不会听。肯谓破齐存即墨——谁肯说攻破齐国保存了即墨呢?能胜坑赵尽长平——能够战胜赵国却坑杀了长平四十万人。清晨见鬼未为怪——清晨见到鬼也不算怪事,白日杀人奚足惊——光天化日之下杀人又有何惊。加以苏张掉三寸——再加上苏秦张仪摇动三寸之舌,扼喉其势不俱生——扼喉之势不让人同时存活。

逐句解读
「当其末路尚纵横」——到了末路仍然纵横捭阖互争雄长。

「仁义之言固不听」——仁义的话本来就不会有人听。不仁不义。

「肯谓破齐存即墨」——谁肯说攻破齐国只保存了即墨一城呢?以少胜多的残酷。

「能胜坑赵尽长平」——能够战胜赵国却将长平四十万降卒全部坑杀。残酷至极。

「清晨见鬼未为怪」——清晨见鬼已经不算稀奇了。

「白日杀人奚足惊」——白天公然杀人又有什么好惊讶的呢。杀戮常态化。

「加以苏张掉三寸」——再加上苏秦张仪摇动三寸不烂之舌纵横捭阖。

「扼喉其势不俱生」——扼住对方咽喉之势不容两方同时存活。你死我活。

艺术手法
此诗以纵横捭阖与不听仁义开篇——七国只讲力不讲义。肯谓破齐存即墨能胜坑赵尽长平的具体事例——即墨之破与长平之坑是战国最残酷的两场战争。清晨见鬼未为怪白日杀人奚足惊的夸张——见鬼不怪、杀人不惊,写出了七国时代人性的彻底丧失。加以苏张掉三寸扼喉其势不俱生的结语——苏张的纵横之术使七国之争更加你死我活。

总体评价
此诗写七国时代的残酷。当其末路尚纵横仁义之言固不听——不仁不义;能胜坑赵尽长平——坑杀四十万降卒;清晨见鬼未为怪白日杀人奚足惊——杀戮常态化;加以苏张掉三寸扼喉其势不俱生——纵横之术使你死我活。邵雍写出了战国最黑暗的一面——仁义尽失、杀戮成性、纵横捭阖,这是人类最残酷的时代。

相关诗词