独坐吟 其二

宋 · 邵雍

译文

天意自分明

天意本就清楚明白

人多不肯行

人们却大多不肯遵行

鶑花春乍暖

黄莺啼鸣鲜花盛开春日乍暖

风月雨初晴

清风明月雨后初晴

静坐澄思虑

静坐时澄净思虑

闲吟乐性情

闲吟诗句怡悦性情

谁能事闲气

谁还去争那些闲气

浪与世人争

白白地与世人争竞呢

赏析

题解
此为独坐吟第二首,写天意分明与静坐闲吟之乐。天意自分明——天意自然分明,人多不肯行——大多数人却不肯遵行。鶑花春乍暖——莺啼花开春意乍暖,风月雨初晴——清风明月在雨后初晴之时。静坐澄思虑——静坐澄清思虑,闲吟乐性情——闲吟以乐性情。谁能事闲气——谁能去争那些无谓的闲气,浪与世人争——白白地与世人相争呢。

逐句解读
「天意自分明」——天的意旨自然是清楚明白的。

「人多不肯行」——大多数人却不肯去遵行。天意人违。

「鶑花春乍暖」——莺啼花开春日乍然转暖。

「风月雨初晴」——清风明月在雨后初晴之际。春景宜人。

「静坐澄思虑」——安静端坐澄清心中的杂念思虑。

「闲吟乐性情」——闲暇吟诗使性情得到快乐。修心养性。

「谁能事闲气」——谁能去从事那些无谓的闲气之争呢。

「浪与世人争」——白白地与世俗之人争斗。不如不争。

艺术手法
此诗与第一首结构相同而侧重点不同。第一首以四时皆有景万物岂无情说理,此首以莺花春乍暖风月雨初晴写景——景即天意、天意即景。静坐澄思虑闲吟乐性情的对仗——静坐澄思是内修、闲吟乐性是外发,内外兼修。谁能事闲气浪与世人争的结语与第一首相同——不争是两首诗共同的结论。

总体评价
此诗写天意分明与静坐闲吟的修身之乐。天意自分明人多不肯行——天道昭然人自不行;莺花春乍暖风月雨初晴——春景即是天意的显现;静坐澄思虑闲吟乐性情——澄思与乐性是修身的两面;谁能事闲气浪与世人争——不争是共同的结论。邵雍以天意与春景写出了理学家修身的逻辑——天意分明故当遵行、春景美好故当静赏、闲气无谓故当不争。

相关诗词