读古诗

宋 · 邵雍

译文

闲读古人诗

闲暇时读古人的诗篇

因看古人意

借此来观察古人的心意

古今时虽殊

古今的时代虽然不同

其意固无异

但心意本就没有差异

喜怒与哀乐

喜怒哀乐这些情感

贫贱与富贵

贫贱富贵这些遭遇

惜哉情何物

可惜啊情到底是个什么东西呢

使人能如是

竟然能使人变成这样

赏析

题解
此诗写读古诗的感受——古今时殊而人情无异。闲读古人诗——闲来阅读古人的诗篇,因看古人意——借此观照古人的心意。古今时虽殊——古今的时代虽然不同,其意固无异——他们的心意本无差异。喜怒与哀乐——喜怒哀乐的情感,贫贱与富贵——贫贱富贵的遭遇。惜哉情何物——可惜啊情到底是什么东西,使人能如是——竟然能使人如此。

逐句解读
「闲读古人诗」——闲暇时读古人的诗篇。

「因看古人意」——借此来观察古人的心意。以诗观心。

「古今时虽殊」——古今的时代虽然不同。

「其意固无异」——但心意本就没有差异。人心千古同。

「喜怒与哀乐」——喜怒哀乐这些情感。

「贫贱与富贵」——贫贱富贵这些遭遇。情与遇古今同。

「惜哉情何物」——可惜啊情到底是个什么东西呢?「使人能如是」——竟然能使人变成这样。感叹情之力量。

艺术手法
此诗以闲读古人诗因看古人意的阅读体验开篇,以古今时虽殊其意固无异的核心发现承接——时代不同而人情相同。喜怒与哀乐贫贱与富贵的概括——情与遇是人类永恒的两大主题。惜哉情何物使人能如是的反问收束——情是何物竟然能让人如此?以疑问结束全诗,留下无尽的思考空间。

总体评价
此诗写读古诗发现古今人情相同。闲读古人诗因看古人意——以诗观心;古今时虽殊其意固无异——人心千古同;喜怒与哀乐贫贱与富贵——情与遇是永恒主题;惜哉情何物使人能如是——情之力量令人感叹。邵雍以最朴素的语言写出了文学的本质——诗是情感的载体、读诗是与古人心灵的对话,时代虽变而人情不变,这就是古诗至今仍能打动我们的原因。

相关诗词