盗伯吟 其一

宋 · 邵雍

译文

盗伯窥财物,其心不虑佗。

大盗觊觎别人的财物,心中根本不考虑其他。

取时唯恐少,败后只嫌多。

偷取的时候只怕拿得少,败露之后又嫌拿得太多了。

赏析

题解
此为盗伯吟第一首,写盗贼贪心的矛盾心理:偷时唯恐少、败后只嫌多——贪欲使人失去判断,偷的时候越多越好、被抓后则嫌偷多了。

逐句解读
「盗伯窥财物」——大盗窥视财物。

「其心不虑佗」——他心里不考虑其他。只想着偷。

「取时唯恐少」——偷取的时候唯恐太少。贪得无厌。

「败后只嫌多」——败露之后只嫌太多。悔不当初。

艺术手法
此诗以盗伯窥财物其心不虑佗写盗贼的心理状态——一心只在财物上。取时唯恐少与败后只嫌多的对比极为精妙——同一个人对同一批财物,偷时嫌少、败后嫌多,前后态度完全相反。唯恐与只嫌的一唯一只写出了贪心的极端——偷时越多越不满足,败后越少越觉幸运。

总体评价
此诗以极简的篇幅写出了贪欲的荒谬。取时唯恐少败后只嫌多——贪欲使人失去了对数量的理性判断:偷的时候再多也不够,被抓后再少也嫌多。这种矛盾心理不仅是盗贼的,也是所有贪婪者的——得意时贪得无厌、失意时悔不当初,却始终不能在当下做出正确的选择。

相关诗词