代书寄张司封吟

宋 · 邵雍

译文

天机时事不相差,老后□□□□□。

天机与时事不会差错,年老之后(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)。

□□□□去□□,□□□□□□□。

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)去(缺字)(缺字),(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)。

□□□□□□□,□□□□□可嗟。

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字),(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)可以嗟叹。

唯有□风一杯酒,忆君□□□□□。

唯有(缺字)风中一杯酒,回忆你(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)。

赏析

题解
此诗题为「代书寄张司封吟」,是代笔寄赠张司封之作。因文本残缺严重,全诗意旨难以完整把握,但从残存文字可以看出,诗中讨论了天机时事的不差、老后的感慨,以及唯有春风一杯酒、忆君的情谊。全诗在残缺中依然透露出对友人的思念和对时事的感慨。

逐句解读
「天机时事不相差,老后□□□□□」——天机与时事不会出差错,老了之后……天道的运行与人间的事变自有定数。

「□□□□去□□,□□□□□□□」——(文本残缺,难以解读)
「□□□□□□□,□□□□□可嗟」——(文本残缺,仅余「可嗟」二字)……值得嗟叹。

「唯有□风一杯酒,忆君□□□□□」——唯有春风一杯酒,忆念你……以酒与忆念收束,友情之意依然可感。

艺术手法
由于文本残缺严重,艺术手法难以完整分析。但从残存的句子来看,「天机时事不相差」以坚定的判断开篇,暗示了对天道的信仰。

「唯有」一语以排除法强调了酒与忆的珍贵——世间万事皆可嗟,唯有春风与故人不可辜负。末句的残缺反而增添了一种无言的深情——忆君之后的话不必说完,留白即是深情。

总体评价
此诗因文本残缺而难以完整评价,但从残存文字中仍可感受到邵雍对天道的笃信、对时事的感慨以及对友人的思念。

「唯有春风一杯酒,忆君」的结尾在残缺中透出深意——人生纵有千般可嗟,唯酒与友不可辜负。全诗虽残而意犹存,体现了邵雍诗歌中贯之的天道观和友情观。

相关诗词