代书寄吕库部

宋 · 邵雍

译文

周王八骏走天涯

周穆王驾八匹骏马巡游天下

争似君家四宝奇

怎比得上您家的四件珍宝那样奇特

郑洛风烟虽咫尺

郑州和洛阳之间的风物虽然近在咫尺

恨无由往一观之

遗憾的是没有办法前往观赏一番

赏析

题解
此诗代书寄吕库部,写慕宝之情。周王八骏走天涯——周穆王的八匹骏马走遍天涯,争似君家四宝奇——怎比得上您家的四件珍宝奇特。郑洛风烟虽咫尺——郑州洛阳的风烟虽然近在咫尺,恨无由往一观之——遗憾的是没有办法前往观赏一番。

逐句解读
「周王八骏走天涯」——周穆王驾八匹骏马巡游天下。

「争似君家四宝奇」——怎比得上您家的四件珍宝那样奇特。四宝胜八骏。

「郑洛风烟虽咫尺」——郑州和洛阳之间的风物虽然近在咫尺。

「恨无由往一观之」——遗憾的是没有办法前往观赏一番。近而不能往。

艺术手法
此诗以周王八骏走天涯争似君家四宝奇的对比开篇——八骏走天涯不如四宝奇特,以古之奇物衬托今之珍宝。郑洛风烟虽咫尺恨无由往一观之的遗憾——虽近在咫尺却无缘一观,咫尺天涯之感。全诗写出了慕宝而不得见的遗憾——近在咫尺却无缘前往。

总体评价
此诗写慕宝之情。周王八骏走天涯争似君家四宝奇——四宝胜八骏;郑洛风烟虽咫尺恨无由往一观之——咫尺天涯。邵雍以周穆王八骏衬托吕家四宝——四宝胜过八骏,虽近在咫尺却无缘观赏,写出了慕宝而不得的遗憾。

相关诗词