代书寄北海幕赵充道太博

宋 · 邵雍

译文

自从终鲜罢吟哦

自从兄弟丧亡便停止了吟咏

聊为临风一浩歌

只是对着清风放声高歌一曲

别易会难情不已

离别容易相聚艰难情思不已

登高望远兴如何

登高远望兴致又如何

百年可惜时无再

百年光阴可惜时光不会再来

千里相思事更多

千里之外的相思之事更加繁多

今日樽叠真北海

今日酒樽重叠真如北海孔融般豪爽好客

况君雅重几人过

何况你风雅厚重有几人能超过

赏析

题解

此诗代书寄北海幕赵充道太博,写相思之情。自从丧弟后罢吟哦,聊为临风一浩歌——别易会难情不已,登高望远兴如何。百年可惜时不再来,千里相思事更多——今日樽罍真是北海,况君雅重几人能过。

逐句解读

「自从终鲜罢吟哦」自从丧弟后罢吟哦——罢吟。

「聊为临风一浩歌」聊为临风一浩歌——临风浩歌。

「别易会难情不已」别易会难情不已——别易会难。

「登高望远兴如何」登高望远兴如何——登高望远。

「百年可惜时无再」百年可惜时不再来——时不复来。

「千里相思事更多」千里相思事更多——相思更多。

「今日樽叠真北海」今日樽罍真是北海——北海酒量。

「况君雅重几人过」况君雅重几人能过——雅重难过。

艺术手法

全诗以"别易会难"写出了相思之深。

"别易会难情不已"写出了聚散的不对等——分别容易相见难,但情意不止。

"百年可惜时无再,千里相思事更多"写出了时间与空间的双重阻隔——时间不可再来,距离又增相思。

"今日樽叠真北海"用孔融"坐上客常满,樽中酒不空"的北海之典写出了友人的好客。

总体评价

此诗以相思之情写友人之雅。

"百年可惜时无再,千里相思事更多"二句写出了最深的思念——时间不可追,距离增相思。

相关诗词