重九日登石阁三首 其一

宋 · 邵雍

译文

人情见了多,世态谙来久。

人情世故见得多了,世态炎凉早已熟悉。

事过忧噬脐,物伤防掣肘。

事情过后才后悔就如咬自己肚脐般来不及,物品受损要防备被人掣肘阻碍。

水浊更澄滤,衣尘须抖擞。

水浑浊了就更需要澄清过滤,衣服沾尘就必须抖擞干净。

必欲论主衡,何人为好手。

若一定要论谁来主持公道,谁才是真正的好手呢。

赏析

题解

此诗为《重九日登石阁》第一首,写世事之明。人情见了多,世态谙来久——事过忧如噬脐,物伤防如掣肘。水浊更须澄滤,衣尘须抖擞——必欲论主衡,何人为好手。

逐句解读

「人情见了多」人情见了多——见多识广。

「世态谙来久」世态谙来久——久谙世态。

「事过忧噬脐」事过忧如噬脐——事过后悔。

「物伤防掣肘」物伤防如掣肘——伤须防患。

「水浊更澄滤」水浊更须澄滤——浊须澄滤。

「衣尘须抖擞」衣尘须抖擞——尘须抖擞。

「必欲论主衡」必欲论主衡——论主衡。

「何人为好手」何人为好手——谁是好手。

艺术手法

全诗以"噬脐"与"掣肘"写出了世事的忧虑。

"事过忧噬脐"用噬脐之悔的典故——事过之后后悔已经来不及。

"物伤防掣肘"写出了受伤后的谨防——物已受伤更要防备掣肘。

"水浊更澄滤,衣尘须抖擞"写出了处理的方法——水浊要澄清过滤,衣有尘要抖擞干净。

总体评价

此诗以世事之明写处理之法。

"水浊更澄滤,衣尘须抖擞"二句写出了最朴素的处理方式——浊水须滤,尘衣须抖。

相关诗词