成性吟

宋 · 邵雍

译文

成性存存

成就自己的本性并使之持久存续

用志不分

用心专一不分散精力

又何患乎

又有什么可担心的呢

不到古人

达不到古圣先贤的境界呢

赏析

题解
此诗成性吟,写成性与用志。成性存存——保全成就的本性使之存而不失,用志不分——运用心志专一而不分散。又何患乎——又有什么可担忧的呢,不到古人——达不到古人的境界呢。

逐句解读
「成性存存」——成就自己的本性并使之持久存续。

「用志不分」——用心专一不分散精力。存性专志。

「又何患乎」——又有什么可担心的呢。

「不到古人」——达不到古圣先贤的境界呢。存性专志必及古人。

艺术手法
此诗以成性存存用志不分的修行方法开篇——存性专志。又何患乎不到古人的自信——只要存性专志就不愁达不到古人境界。全诗化用《周易·系辞》成性存存之意——存性专志则必成。

总体评价
此诗写成性与用志。成性存存用志不分——存性专志;又何患乎不到古人——存性专志必及古人。邵雍化用《系辞》写出了修行的要诀——保全本性、专一其志,就一定能达到古人的境界。

相关诗词