诧嗟吟

宋 · 邵雍

译文

昨日炙手

昨天还炙手可热

今日张罗

今天就门可罗雀

人间常事

这是人间的常事

何诧何嗟

有什么值得诧异和嗟叹的呢

赏析

题解
此诗诧嗟吟,写人间冷暖不必诧嗟。昨日炙手——昨天还炙手可热,今日张罗——今天就门可罗雀。人间常事——这是人间的常事,何诧何嗟——有什么值得诧异和嗟叹的呢。

逐句解读
「昨日炙手,今日张罗」——昨天还炙手可热权势显赫、今天就门可罗雀冷落无人。

「人间常事,何诧何嗟」——这是人间的常事、有什么可诧异嗟叹的呢。不必诧嗟。

艺术手法
此诗以昨日炙手今日张罗的对比开篇——炙手与张罗的冷热对比。人间常事何诧何嗟的超脱——此乃常事不必诧嗟。全诗以十六字写尽人间冷暖——昨日炙手今日张罗不过是人间常事不必诧嗟。

总体评价
此诗写人间冷暖不必诧嗟。昨日炙手今日张罗——冷热对比;人间常事何诧何嗟——此乃常事不必诧嗟。邵雍以十六字写尽人间冷暖——权势得失不过是人间常事不必诧嗟。

相关诗词