别寄一首

宋 · 邵雍

译文

许大秦皇定九州,九州才定却归刘。

如此伟大的秦皇平定九州,九州才定却归于刘氏。

佗人莫谩夸精彩,徒自区区撰白头。

他人莫徒然夸耀精彩,白白辛苦撰写到白头。

赏析

题解

此诗写秦皇定九州之虚。许大秦皇平定九州,九州才定却归于刘——他人莫要徒然夸精彩,白白辛苦撰写白头。

逐句解读

「许大秦皇定九州」许大秦皇平定九州——秦皇定九州。

「九州才定却归刘」九州才定却归于刘——归刘。

「佗人莫谩夸精彩」他人莫要徒然夸精彩——莫夸精彩。

「徒自区区撰白头」白白辛苦撰写白头——徒撰白头。

艺术手法

全诗以"才定却归刘"写出了功业的虚妄。

"许大秦皇定九州,九州才定却归刘"写出了最残酷的历史——秦始皇辛辛苦苦平定九州,刚刚定下却归了刘邦。

"徒自区区撰白头"写出了对追名逐利者的嘲讽——白白辛苦到白头。

总体评价

此诗以秦皇之虚写功业之空。

"九州才定却归刘"一句写出了最深刻的讽刺——功业再大也不可恃。

相关诗词