八日渡洛登南山观喷玉泉会寿安县张赵尹三君同游

宋 · 邵雍

译文

渡洛南观喷玉泉

渡过洛水向南观赏喷玉泉

千峰万峰遥相连

千山万峰远远相连

中间一道长如雪

中间一道瀑布长如白雪

飞入寒潭不记年

飞流泻入寒潭不知已过了多少年

赏析

题解

此诗写渡洛登南山观喷玉泉。渡过洛水往南观看喷玉泉,千峰万峰远远相连——中间一道长如白雪,飞入寒潭不知已经多少年。

逐句解读

「渡洛南观喷玉泉」渡过洛水往南观看喷玉泉——渡洛南行。

「千峰万峰遥相连」千峰万峰远远相连——群峰连绵。

「中间一道长如雪」中间一道长如白雪——泉如白练。

「飞入寒潭不记年」飞入寒潭不知多少年——泉之古老。

艺术手法

全诗以"长如雪"写泉之壮观。

"千峰万峰遥相连"写出了山之多——千峰万峰连绵不断。

"中间一道长如雪"写出了泉之白——在千峰万峰之间,一道白练般的泉水飞泻而下。

"飞入寒潭不记年"写出了泉之古——泉水飞入潭中不知多少年,时间的久远与空间的壮阔相得益彰。

总体评价

此诗以千峰万峰中的一道白练写泉之壮。

"中间一道长如雪,飞入寒潭不记年"二句写出了喷玉泉的壮观——白练飞泻、不知年岁,山水之间气象万千。

相关诗词