山傍废宅

宋 · 邵棠

译文

水没溪痕不见沙,小桥分路入山家。

溪水漫过了痕迹看不见沙石,小桥分出一条路通向山里人家。

一庭野景无人管,时倩东风扫落花。

满院子的野景没有人打理,时常请东风来清扫落花。

赏析

题解
此诗写山傍废宅。水没溪痕不见沙,小桥分路入山家。一庭野景无人管,时倩东风扫落花——以废宅写自然的自在。

逐句解读
「水没溪痕不见沙,小桥分路入山家。」水淹没溪痕看不见沙,小桥分出岔路通入山中人家。

"水没溪痕"写水大,"不见沙"写溪水漫出。

「一庭野景无人管,时倩东风扫落花。」满庭野景无人管理,时常请东风来扫落花。

"无人管"写废宅之荒,"倩东风扫落花"写自然的自理——无人之庭反有天然之趣。

艺术手法
此诗以无人写自然之趣。

"无人管"写废宅之荒,"倩东风扫落花"写自然代为扫除——人不去管,东风来管,废宅反得自然之美。

总体评价
此诗写废宅,"一庭野景无人管,时倩东风扫落花"以东风扫花写废宅的自然之美——人不住的院子,自然来打理,反比人管更好。

相关诗词