赵侯保民惠政纪实诗 纪钉截县江六

宋 · 邵君美

译文

县江日日过车船

县江上每天都有车船经过

传是官军或不然

传说是官军,也许并非如此

截断县江教莫入

截断县江不让它们进入

民舟方始得安眠

百姓的船只这才得以安宁

赏析

题解
此诗纪钉截县江,以县江日日过车船、传是官军或不然写县江日日过车船,传是官军或不然,以截断县江教莫入、民舟方始得安眠写截断县江使莫入,民舟方得安眠。

逐句解读
「县江日日过车船」——县江日日过车船,写县江日日过车船。

「传是官军或不然」——传是官军或不然,写传是官军或不然。

「截断县江教莫入」——截断县江教莫入,写截断县江使莫入。

「民舟方始得安眠」——民舟方始得安眠,写民舟方得安眠。

艺术手法
"县江日日过车船"以日日写过往之频。

"传是官军或不然"以或不然写传言之疑。

"截断县江教莫入"以截断写禁令之决。

"民舟方始得安眠"以方始得写效果之显。

总体评价
此诗纪实,"截断县江教莫入,民舟方始得安眠"以截江护民写惠政,简明有力。

相关诗词