再呈慎思诸公兼以言怀

宋 · 商倚

译文

南窗寂若隠山河

南窗下寂寥如同隐于山河

时枉金门步见过

时常劳您从金门步行来访

谈笑且看挥麈玉

谈笑间且看挥动玉麈

篇章宁惜洒牋罗

写诗哪里吝惜挥洒笺罗

已羞轩冕婴身住

已经羞于轩冕羁绊身住

更问功名抚剑歌

再去追问功名抚剑而歌

赊得凉秋好风月

赊来凉秋的好风月

不成吟醉奈愁何

不能吟醉又奈愁何

赏析

题解
此诗为再呈慎思诸公兼言怀之作。诗人表达了对功名仕途的厌倦和对隐逸生活的向往,以赊得秋凉风月却不能吟醉消愁收束。

逐句解读
「南窗寂若隠山河」——南窗下寂寥如同隐于山河,「时枉金门步见过」——时常劳您从金门步行来访。

「谈笑且看挥麈玉」——谈笑间且看挥动玉麈,「篇章宁惜洒牋罗」——写诗哪里吝惜挥洒笺罗。

「已羞轩冕婴身住」——已经羞于轩冕羁绊身住,「更问功名抚剑歌」——再去追问功名抚剑而歌。

「赊得凉秋好风月」——赊来凉秋的好风月,「不成吟醉奈愁何」——不能吟醉又奈愁何。

艺术手法
全诗以"寂若"开篇写隐逸之心,以"已羞"与"更问"的转折写内心的矛盾——已羞于仕途却仍抚剑问功名,写出进退两难的心境。

"挥麈玉"用魏晋清谈之典,"抚剑歌"用冯谖弹剑之典,一隐一仕,对比鲜明。末联"赊得"与"不成"的转折——有好风月却不能消愁,写出了愁之深重。

总体评价
此诗言怀而不直说,以典事和意象暗示心迹。

"已羞轩冕"与"更问功名"的矛盾写出文人进退的困境,末以风月不能消愁收束,含蓄而有余味。

相关诗词