湘东驿至萍乡

宋 · 阮阅

译文

萍乡路与醴陵通

萍乡的道路与醴陵相通

溪上长亭草木中

溪上的长亭掩映在草木之中

行尽江南有山处

走到了江南有山地方的尽头

门前隔水是湘东

门前隔着一条水就是湘东

赏析

题解
此诗为《湘东驿至萍乡》,写从湘东驿到萍乡的行旅所见。诗人写萍乡路与醴陵相通,溪上有长亭在草木之中,行尽江南有山之处,门前隔水便是湘东,以简洁的笔触描绘了湘赣交界地区的地理风貌。

逐句解读
「萍乡路与醴陵通」——萍乡的道路与醴陵相通,写萍乡的地理位置——与醴陵相连。

「溪上长亭草木中」——溪上的长亭掩映在草木之中,写沿途所见——长亭在草木的掩映下若隐若现。

「行尽江南有山处」——走遍了江南有山的地方,写行旅的漫长——已走遍江南山地。

「门前隔水是湘东」——门前隔着水就是湘东,写目的地——湘东就在水的那一边。

艺术手法
此诗以地理叙述为主,以"通""中""处""东"的韵脚串联起一条完整的行旅路线。前两句写路途的特征——与醴陵通、长亭草木,既写实又富有画面感。后两句以"行尽"写旅途的漫长与辛劳,以"隔水是湘东"写目的地的临近——虽然只隔一水,却给人一种"可望而不可即"的距离感。全诗以地理空间的推移替代情感的直接抒发,让行旅的疲惫与近乡的期盼隐含在空间描写之中。

总体评价
此诗以行旅路线为线索,以简洁的笔触写出了湘赣交界地区的地理风貌。

"行尽江南有山处"一句写出了行旅的漫长,"隔水是湘东"则写出了目的地的近在咫尺,远与近的对比使行旅之感更为真切。

相关诗词