濡须寺

宋 · 阮阅

译文

筇杖芒鞋上小蓬

拄着竹杖穿着草鞋登上小蓬山

半篙春水饱帆风

春水深及半篙,船帆鼓满了风

两关三寺山无数

两道关隘三座寺庙,群山数不胜数

藏在蒙蒙烟雨中

都藏在蒙蒙烟雨之中

赏析

题解
此诗咏濡须寺。濡须寺在巢湖附近,半篙春水、饱帆风中,两关三寺、烟雨蒙蒙。诗人以凝练的笔触写濡须寺的水乡景色,将寺、关、山、水、烟雨融为一体,营造了江南水乡的朦胧之美。

逐句解读
「筇杖芒鞋上小蓬」——拄着竹杖穿着草鞋登上小蓬舟,"小蓬"即小船,写出行方式——杖履登舟。

「半篙春水饱帆风」——半篙深的春水、鼓满风帆的顺风,写行舟之顺——水深适中、风正帆满。

「两关三寺山无数」——两道关隘、三座寺院、山峦无数,写沿途所见的丰富景观。

「藏在蒙蒙烟雨中」——都藏在蒙蒙的烟雨之中,以"藏"字将所有景观统一在烟雨朦胧的意境之下。

艺术手法
此诗以"藏"字为全篇的诗眼——两关三寺山无数,一切皆"藏"在烟雨中。前两句写行舟之畅——杖履登舟、春水帆风,一派轻快。后两句写景观之盛——关、寺、山罗列眼前,但都被烟雨所笼罩。

"藏在蒙蒙烟雨中"既写出了烟雨的浓密,也写出了景观的若隐若现——不是看不见,而是看不完全,这种"半藏半露"反而比清晰可见更有韵味。全诗由行到止、由近及远、由实到虚,意境层次丰富。

总体评价
此诗以濡须寺为视角写水乡烟雨的朦胧之美,"藏在蒙蒙烟雨中"一句是全诗的意境核心——在烟雨的遮蔽下,所有景观都获得了一种若隐若现的诗意,是中国古典美学"朦胧美"的典型呈现。

相关诗词