谩成三首 其三

宋 · 阮阅

译文

太白仙人白玉篇,逸才清思两难全。

太白仙人的白玉诗篇,飘逸的才情与清新的思绪两者难以兼全。

如今貂尾容相续,只恐巴吟不足传。

如今貂尾续貂尚可容忍,只恐怕巴地之歌不足以流传后世。

赏析

题解
此诗为《谩成三首》其三。诗人以李白的白玉篇为标杆,感慨才情与清思难以兼备,如今自己续貂之作恐怕不足以流传,表达了对文学创作的自我审视与谦逊态度。

逐句解读
「太白仙人白玉篇」——李白如仙人般的白玉之篇,以太白的诗篇为最高典范。

「逸才清思两难全」——飘逸的才华与清雅的思绪两者难以兼得,写文学创作中的根本矛盾——才与思难以两全。

「如今貂尾容相续」——如今以貂尾续貂尚可容许,"貂尾"用"狗尾续貂"的典故,自谦自己的作品不过是续貂之作。

「只恐巴吟不足传」——只恐怕巴地之歌不足以流传,"巴吟"指巴蜀之歌,自谦之作不堪传世,进一步表达谦逊。

艺术手法
此诗以自谦为核心,以两个典故层层推进。

"逸才清思两难全"是全诗的理论基础——才与思的矛盾是文学创作的根本困境。

"貂尾相续"用晋代"狗尾续貂"之典,自谦作品不过是续前人之作。末句"巴吟不足传"用巴人下里之曲的典故,进一步自贬——续貂犹可,而连巴吟都不足以传,谦逊到了极致。全诗虽为自谦,但"逸才清思两难全"的创作论断却具有普遍的理论价值。

总体评价
此诗以自谦的笔调写出了对文学创作的深刻思考。

"逸才清思两难全"不仅是对个人创作的反思,也是对文学创作普遍困境的精辟论断,在《谩成三首》中理论性最强。

相关诗词