题黄休复茅亭

宋 · 任玠

译文

聚散荣枯一梦中,西归亲友半成空。

人生的聚散荣枯不过是一场梦境,西归后亲友已大半不在人世。

唯余大隠茅亭客,垂白论交有古风。

只剩下大隐于茅亭的这位客人,白发之年论交仍有古人风骨。

赏析

题解
此诗为题咏黄休复茅亭之作。黄休复为北宋著名隐士、画论家,著有《益州名画录》,隐居不仕。茅亭为其隐居之所。诗人以聚散荣枯的哲思起笔,感叹亲友凋零,末以大隐茅亭、古风论交作结,既赞主人之高洁,亦寄寓人生聚散无常的感慨。

逐句解读
「聚散荣枯一梦中」——人生的聚散、荣枯不过是一场梦境。以佛家梦幻观总括人生,超然脱俗。

「西归亲友半成空」——西归之后,亲友已经大半不在人世。西归指回到故乡或指离世,半成空写出物是人非之悲。

「唯余大隠茅亭客」——只剩下大隐于茅亭中的这位客人。大隠用“大隐隐于市”之意,赞黄休复隐居之高致。

「垂白论交有古风」——白发之年论交,仍有古人风骨。垂白指白发年老,古风指古道热肠、不趋时俗之交谊。

艺术手法
此诗以对比为基本手法。前二句写人生无常之悲,“一梦中”的虚幻与“半成空”的实在构成虚实的反差;后二句写隐士高风之慰,“唯余”二字从消减中转出珍存,“大隠”与“茅亭”以大与小映衬,隐于茅亭而称大隐,以小见大。末句“古风”二字收束全篇,既是论交之风,亦是处世之风,与前文“荣枯一梦”的旷达相呼应。全诗由悲转旷,由空转实,情感层次分明。

总体评价
此七言绝句以人生聚散无常的哲思入诗,格调清旷。首二句写尽人生感慨而不流于伤感,后二句转出隐士高风,以“古风”二字为全篇定调。诗虽短而意蕴深厚,将叹逝与颂隐两种情感自然融合,体现了宋诗以理入情、以议论为诗的特点。在题亭诗中别具一种淡泊高远的气韵。

相关诗词