赠灵岩德云庵主

宋 · 饶节

译文

道人徧历五家宗

道人走遍了禅宗五家宗派,

归隠林间事事慵

归隐山林之后万事都懒于过问。

棐几有时吟夜雨

有时在棐木几旁吟咏夜雨,

杖藜随意倚寒松

拄着藜杖随意倚靠在寒松之上。

插天户牖险更险

直插云天的门窗险上加险,

拔地楼台重复重

拔地而起的楼台层层叠叠。

借问师庵在何处

请问师父的庵堂在哪里,

巍巍坐断妙高峰

巍然坐断妙高峰之巅。

赏析

题解
此诗为饶节赠灵岩德云庵主之作。以道人徧历五家宗与归隠林间事事慵写庵主的参学与归隐,又以棐几吟夜雨与杖藜倚寒松写庵主的闲适,以插天户牖与拔地楼台写庵的险峻,末以师庵在何处与巍巍坐断妙高峰写庵的崇高。

逐句解读
「道人徧历五家宗,归隠林间事事慵」道人遍历禅宗五家,归隐林间事事林间事事慵懒。

「棐几有时吟夜雨,杖藜随意倚寒松」棐几之上有时吟咏夜雨,拄杖藜杖随意倚靠寒松。

「插天户牖险更险,拔地楼台重复重」插天的窗户险上加险,拔地的楼台重重叠叠。

「借问师庵在何处,巍巍坐断妙高峰」请问师父的庵在何处,巍巍坐断妙高峰上。

艺术手法
其一,以「徧历五家宗」写参学的广博,以「归隠事事慵」写归隐的淡然,以徧历的勤与慵懒的闲对比。其二,以「棐几吟夜雨」写庵中的清雅,以「杖藜倚寒松」写庵外的闲逸,以棐几与杖藜写生活的简朴。其三,以「插天户牖险更险」写庵的险峻位置,以「拔地楼台重复重」写庵的高耸结构,以险与重的叠加写庵的壮观。其四,以「巍巍坐断妙高峰」写庵的崇高,以妙高峰喻须弥山,以坐断写禅者的坚定与超越。其五,全诗以七言律体写赠庵主之作,由参学到归隐到闲适到险峻到崇高,由人而境而道。

总体评价
此赠庵主诗以庵主的参学与归隐开篇,以庵的闲适与险峻写环境,末以妙高峰的崇高写庵主的精神境界。全诗将庵主的生活与庵的环境与禅的境界融为一体,气势雄浑。

相关诗词