赠霍明府伟

宋 · 饶节

译文

南海先生不讳穷,鬓髯如戟气如虹。

南海先生不以穷困为忌讳,鬓须如戟气势如虹。

异时磅礴风尘外,今日低回文课中。

往日磅礴于风尘之外,今日却低回于文案考核之中。

政事有谁咨蹇老,功名未合愧终童。

政事有谁向蹇老咨询,功名未就愧对终童。

何人为草阳城荐,台阁差差振古风。

有谁能为起草阳城的推荐,台阁之中差差振起古风。

赏析

题解
此诗为饶节赠霍明府伟之作。霍明府来自南海,不讳言穷,鬓髯如戟气如虹,虽才能出众却低回于文课之中,诗人感慨其未得重用,希望有人举荐他入台阁振古风。

逐句解读
「南海先生不讳穷,鬓髯如戟气如虹」南海来的先生不讳言穷困,鬓髯如戟气概如虹。

「异时磅礴风尘外,今日低回文课中」往日磅礴于风尘之外,今日低回于文课之中。

「政事有谁咨蹇老,功名未合愧终童」政事有谁咨询蹇叔那样的老者,功名未就愧对终军那样的少年。

「何人为草阳城荐,台阁差差振古风」谁能为他起草如阳城般的荐书,进入台阁振起古风。

艺术手法
其一,以「鬓髯如戟气如虹」写霍明府的豪迈气概,形神兼备。其二,以「异时磅礴」与「今日低回」对比,写英雄无用武之地的遗憾。其三,以蹇老与终童两典对比,一为年高之智、一为年少之功,暗示霍明府既有老成之智又有少年之志。其四,「阳城荐」用阳城荐人之典,表达希望有人举荐之意。其五,结尾以「振古风」收束,将个人的推荐上升为对朝政的期许。

总体评价
此赠人诗以霍明府的才能与不遇为核心,以豪迈的外在形象与低回的内在处境对比,写出了英雄无用武之地的遗憾。全诗用典精当,对比鲜明,末以荐举之望收束,既有对友人的同情也有对朝政的期待。

相关诗词