赠皇甫道人

宋 · 饶节

译文

三界从来不易安,那堪家火更烹煎。

三界之中从来就不容易安宁,怎堪家中烦事更添煎熬。

吾家幸有清凉地,枕上从头子细看。

我幸而还有一片清凉之地,靠在枕上从头细细体悟。

赏析

题解
此诗为饶节赠皇甫道人之作。以三界从来不易安写三界从来不容易安顿,又以那堪家火更烹煎写哪堪家中之火更加煎熬,以吾家幸有清凉地写我家幸好有清凉之地,末以枕上从头子细看写在枕上从头仔细看。

逐句解读
「三界从来不易安」三界从来不容易安顿。

「那堪家火更烹煎」哪堪家中之火更加煎熬。

「吾家幸有清凉地」我家幸好有清凉之地。

「枕上从头子细看」在枕上从头仔细审视。

艺术手法
其一,以「三界从来不易安」写三界的难以安顿,以三界写欲界色界无色界,以从来写一向如此,以不易安写不容易安宁,以三界的不安写世间的普遍不安。其二,以「那堪家火更烹煎」写家中之火的煎熬,以那堪写哪堪,以家火写家中的烦恼之火,以更烹煎写更加煎熬,以家火的比喻写世俗的烦恼。其三,以「吾家幸有清凉地」写自家的清凉,以吾家写我的家,以幸有写幸好有,以清凉地写清凉的地方,以清凉地对家火的对比写修行的解脱。其四,以「枕上从头子细看」写枕上的审视,以枕上写在枕头上,以从头写从头开始,以子细看写仔细审视,以枕上的审视写卧中的修行反思。其五,全诗以七言绝句写赠道人之作,由三界不安而家火煎熬而幸有清凉而枕上细看,由世而烦而脱而悟。

总体评价
此赠道人诗以三界不安与家火煎熬开篇,以幸有清凉的解脱与枕上细看的反思收束。全诗将世俗的烦恼与修行的解脱融为一体,以枕上从头子细看写出了卧中修行的反思功夫。

相关诗词