用朱元方韵寄深明郎中二首 其二

宋 · 饶节

译文

刹那念念转光阴

刹那间念念流转着光阴

已过方来不住今

过去的已过去,未来的方才到来,不停留在当下

身似虚舟从不系

身体如同空船从不拴系

魔如敌国谩相侵

心魔如同敌国只是徒然相侵

未能以幻还修幻

未能以幻象来修行幻象

岂暇将心更用心

哪里还有闲暇将心来再用功夫

以说为宗遍天下

以言说为宗旨遍布天下

思公一笑白云深

想您在白云深处微微一笑

赏析

题解
此诗为饶节用朱元方韵寄深明郎中二首中的第二首。以刹那念念转光阴与已过方来不住今写时间的流逝,又以身似虚舟从不系与魔如敌国谩相侵写身的自在与魔的侵扰,以未能以幻还修幻与岂暇将心更用心写修行的困境,末以以说为宗遍天下与思公一笑白云深写对友人的思念。

逐句解读
「刹那念念转光阴,已过方来不住今」刹那念念之间光阴流转,已过去的方才到来的都不住于今。

「身似虚舟从不系,魔如敌国谩相侵」身体如同虚舟从不系缚,魔如敌国谩然相侵。

「未能以幻还修幻,岂暇将心更用心」未能以幻还修幻,岂有闲暇将心更去用心。

「以说为宗遍天下,思公一笑白云深」以说为宗遍及天下,思念公一笑白云深处。

艺术手法
其一,以「刹那念念转光阴」写时间的极速流逝,以刹那写佛家的极短时间单位,以念念写心念的连续。其二,以「已过方来不住今」写过去未来都不住于现在,以不住写无常。其三,以「身似虚舟从不系」用《庄子》虚舟之喻写身体的自在,以从不用写无拘束。其四,以「魔如敌国谩相侵」写魔障的侵扰,以敌国写魔障的强大,以谩写妄然的侵扰。其五,以「未能以幻还修幻」写修行的困境,以《圆觉经》以幻修幻之理写未能做到。其六,以「思公一笑白云深」写对友人的思念,以白云深写隐逸之远,以一笑写会心之趣。其七,全诗以七言律体写寄人之作,由时间的流逝而身体的自在而修行的困境而对友人的思念,由理而事而情。

总体评价
此寄人诗以时间的流逝与身体的自在开篇,以修行的困境与对友人的思念收束。全诗将佛理的深微与修行的困境融为一体,以白云深处的一笑写出了对知音的渴望与思念。

相关诗词