用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一○

宋 · 饶节

译文

学道十万众,得者一二稀。

学道之人有十万之众,得道者不过一二人极为稀少。

寄声故曹耦,舍此将安归。

寄语给旧日的同伴,舍弃此道将归向何处。

赏析

题解
此诗为用蔡伯世韵十首中的第十首,亦即最后一首。以学道者多而得道者少的现实作结,寄声故友,除了此道之外将归于何处。

逐句解读
「学道十万众,得者一二稀」学道之人十万之众,得道者一二稀少。

「寄声故曹耦,舍此将安归」寄声给旧日同伴,舍弃此道将归向何处。

艺术手法
其一,以「十万众」与「一二稀」的悬殊对比写得道之难,令人警醒。其二,以「舍此将安归」的反问收束全组诗,既是对故友的呼唤也是对自己的确信。其三,全诗四句二十字,作为十首组诗的收束,掷地有声。

总体评价
此短诗以得道之稀与问道之众对比,作为十首组诗的殿后之作,以反问收束全组,既是对故友的寄语也是对全组诗旨的总结——学道虽难,舍此无归。

相关诗词