用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一

宋 · 饶节

译文

蔡侯材栋梁,向来饱霜露。

蔡侯是栋梁之材,向来饱经霜露的磨砺。

十年林下思,常恐庾尘污。

十年来在林下隐居思念,常常担心被世俗尘垢所污染。

赏析

题解
此诗为饶节用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首中的第一首。蔡伯世是栋梁之材,却饱经霜露之苦,十年林下之忧常恐为世俗尘垢所污。

逐句解读
「蔡侯材栋梁,向来饱霜露」蔡侯是栋梁之材,向来饱经霜露之苦。

「十年林下思,常恐庾尘污」十年林下深思,常恐被庾尘所污染。

艺术手法
其一,以「材栋梁」直赞蔡伯世之才,以「饱霜露」写其历练之苦,简练有力。其二,以「庾尘」用庾亮之典写世俗的污染,含蓄雅致。其三,全诗仅四句二十字,却将才德与境遇、志向与忧虑尽数纳入,凝练之至。

总体评价
此短诗以四句之制写蔡伯世的才德与忧虑,字少意多,含蓄深沉。诗人以栋梁之材与庾尘之污对比,写出了贤才不遇的忧虑与坚守清洁的志向。

相关诗词