用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其七

宋 · 饶节

译文

君岂蔡子叔,我非支道林。

您难道是蔡子叔吗,我并不是支道林。

何当速相就,为子细征心。

何时才能赶快相聚,为您仔细参证心性。

赏析

题解
此诗为用蔡伯世韵十首中的第七首。诗人以蔡子叔与支道林之典写与蔡伯世的知交之期,希望能速速相聚,为对方细细征心论道。

逐句解读
「君岂蔡子叔,我非支道林」你岂是蔡子叔,我也不是支道林。

「何当速相就,为子细征心」何当速速相聚,为你细细征考心性。

艺术手法
其一,以蔡子叔与支道林之典写知交之谊,以反问「岂」「非」写两人虽非古人却有古人之风。其二,「细征心」以禅宗征心之语写论道之深,含蓄雅致。其三,全诗四句二十字,以否定古人之名写追慕古人之实,以速相就之期盼写友情之深。

总体评价
此短诗以古人交谊之典写今人相聚之期,虽自谦非古人,却以古人之风自期。全诗以征心之禅语收束,将友情与论道融为一体,含蓄深沉。

相关诗词