用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其八

宋 · 饶节

译文

沉水博山炉,积灰如雪霜。

博山炉中焚烧沉水香,积累的香灰如同雪霜一般洁白。

何如坐三昧,自薰成定香。

怎比得上安坐修习三昧禅定,以自身的定力薰修出恒久的定香。

赏析

题解
此诗为用蔡伯世韵十首中的第八首。以沉水博山炉积灰如雪霜起兴,反问何如坐三昧自薰成定香,以香喻道,说明外物之香不如内修之定。

逐句解读
「沉水博山炉,积灰如雪霜」沉水香在博山炉中焚烧,积灰如同雪霜。

「何如坐三昧,自薰成定香」何如坐入三昧定中,自行薰修成定香。

艺术手法
其一,以博山炉沉水香的积灰写外修之虚,以「雪霜」喻积灰之厚,暗示外修之久而无功。其二,以「自薰成定香」写内修之实,以禅定之香替代外物之香,对比鲜明。其三,全诗四句二十字,以香喻道,以外内对比,精警有力。

总体评价
此短诗以外物之香与内修之定对比,阐明真正的修行在于内心而非外物。全诗以香为喻,由外而内,由有形而无形,禅理深邃而表达简洁。

相关诗词