为谢无逸赋梅花二首 其二

宋 · 饶节

译文

闻道香寒卧雪枝

听说梅花幽香清寒卧于雪枝之上

琼楼玉户巧相依

如同琼楼玉户般精巧相依

可怜今日移根处

可怜今日移栽生根之处

王谢堂前燕子飞

已是王谢堂前燕子飞过的旧地

赏析

题解
此诗为饶节为谢无逸赋梅花二首中的第二首。以香寒卧雪枝写梅花的高洁,又以琼楼玉户巧相依写梅花的精致,末以可怜今日移根处、王谢堂前燕子飞的感叹写梅花移根的无奈与世事的变迁。

逐句解读
「闻道香寒卧雪枝,琼楼玉户巧相依」闻道香寒的梅花卧于雪枝之上,如琼楼玉户般巧妙相依。

「可怜今日移根处,王谢堂前燕子飞」可怜今日移根之处,正是王谢堂前燕子飞过的地方。

艺术手法
其一,以「香寒卧雪枝」写梅花的凌寒之态,以香、寒、卧、雪四字写梅的品格与姿态。其二,以「琼楼玉户巧相依」写梅花的精致之美,以琼楼玉户喻梅花的冰肌玉骨,比喻贴切。其三,以「移根处」写梅花被移植,暗喻人才的流离。其四,以「王谢堂前燕子飞」化用刘禹锡「旧时王谢堂前燕」之句,以王谢的衰落写世事的变迁,与梅花的移根呼应。其五,全诗以七言绝句写赋梅之思,由梅的高洁到移根的无奈,由物及人,由梅及史。

总体评价
此赋梅诗以梅花的高洁与移根的无奈对比,以王谢堂前的燕子飞写世事的变迁。全诗以梅喻人,由物及史,将梅花移根的无奈与世族衰落的沧桑融为一体,含蓄深沉。

相关诗词