书天源河上友人壁

宋 · 饶节

译文

春色撩人不奈渠

春色撩人却无可奈何

红尘无处可飞凫

红尘之中无处可以像野鸭一样自由飞翔

悬知桃李付流水

早已料到桃李终将付之流水

来看垂杨十万株

不如来看那十万株垂柳

赏析

题解
此诗为饶节书天源河上友人壁之作。以春色撩人与红尘无飞凫处写尘世的无奈,又以悬知桃李付流水与来看垂杨十万株写对自然的向往,由失望转为欣赏。

逐句解读
「春色撩人不奈渠,红尘无处可飞凫」春色撩人却无可奈何于它,红尘之中无处可以飞凫而去。

「悬知桃李付流水,来看垂杨十万株」预知桃李已付之流水,来看垂杨十万株。

艺术手法
其一,以「春色撩人不奈渠」写春色之美与人之无奈,以「不奈渠」的口语化表达写对春色的无奈。其二,以「红尘无处可飞凫」写尘世的无出路,以「飞凫」喻远走高飞,却无处可去。其三,以「悬知桃李付流水」写桃李的凋零,以付流水写花的消逝,暗喻美好事物的逝去。其四,以「垂杨十万株」写杨柳的繁盛,以数量之巨大写自然之壮美,与桃李的凋零形成对比。其五,全诗以七言绝句写春日之感,由无奈而凋零而欣赏,情感由抑转扬。

总体评价
此壁上诗以春色的撩人与红尘的无奈开篇,由桃李的凋零转向垂杨的繁盛。全诗由失望转为欣赏,以垂杨的壮美替代桃李的凋零,体现了在失意中寻找美好的心态。

相关诗词