上竺知客肇师示苏仲豫参寥唱和韫秀堂二绝句求和因追次其韵二首 其一

宋 · 饶节

译文

光明奇秀岂能藏

光明奇秀怎么能被隐藏

草自纤柔桧自长

草自然纤弱柔美,桧树自然高耸生长

不待博山荐沉水

不必等待博山炉中焚起沉水香

道人亲佩法身香

道人亲自佩戴着法身的芬芳

赏析

题解
此诗为饶节上竺知客肇师示苏仲豫参寥唱和韫秀堂二绝句求和因追次其韵二首中的第一首。以光明奇秀岂能藏写光明奇秀怎能隐藏,又以草自纤柔桧自长写草自然纤柔桧自然生长,以不待博山荐沉水写不须等待博山炉推荐沉水香,末以道人亲佩法身香写道人亲自佩戴法身之香。

逐句解读
「光明奇秀岂能藏」光明奇秀怎能隐藏。

「草自纤柔桧自长」草自然纤柔桧自然生长。

「不待博山荐沉水」不须等待博山炉推荐沉水香。

「道人亲佩法身香」道人亲自佩戴法身之香。

艺术手法
其一,以「光明奇秀岂能藏」写光明奇秀不能隐藏,以岂能藏的反问写不可遮掩,以光明奇秀写景色的美丽,以光明与奇秀的并写写景的双重品质。其二,以「草自纤柔桧自长」写草与桧的自然生长,以草的纤柔与桧的修长写两种植物的各自特色,以两个自字写自然天成,以纤柔与修长的对比写不同之美。其三,以「不待博山荐沉水」写不须博山炉烧沉水香,以博山写博山炉,以荐沉水写焚沉水香,以不待写不需要,以外在的香料写不必借外物。其四,以「道人亲佩法身香」写道人亲自佩戴法身之香,以亲佩写亲自佩戴,以法身香写佛的法身之香,以法身之香超越世间的沉水香写内在的芳香。其五,全诗以七言绝句写追和之作,由光明奇秀而草桧自然而不须外香而法身之香,由景而物而香而道。

总体评价
此追和诗以光明奇秀不可隐藏与草桧自然天成开篇,以不须外香与法身之香的超越收束。全诗将自然之美与法身之香融为一体,以亲佩法身香写出了内在修行超越外物的境界。

相关诗词