秋蚊行

宋 · 饶节

译文

秋蚊扑扑啄作花,秋江喷薄卷旧沙。

秋蚊扑扑飞舞好似在花间啄食,秋江奔涌翻卷着旧日的沙滩。

鱼肥兔贱年谷熟,田家八月生有涯。

鱼肥兔贱年谷丰收,田家八月的生活仍然有边界有限度。

群翁坐社儿击鼓,酒一载行翁起舞。

一群老翁在社日坐着小儿击鼓,载着一车酒到来老翁起身起舞。

但得催科了眼前,儿郎各自能辛苦。

只要把眼前催缴赋税的事应付过去,儿郎们各自都能吃苦耐劳。

赏析

题解
此诗以秋蚊为题,实写秋日农村的丰收景象。秋蚊嗡嗡如作花,秋江奔涌,鱼肥兔贱,年谷丰熟,田家八月虽生计有限,却也自得其乐。诗中既有丰收的喜悦,也有对催科之苦的隐忧,以轻快的笔调写出了农家生活的真实面貌。

逐句解读
「秋蚊扑扑啄作花,秋江喷薄卷旧沙」秋蚊扑扑飞舞如同在啄花,秋江奔涌翻卷旧日沙滩。

「鱼肥兔贱年谷熟,田家八月生有涯」鱼肥兔贱年谷丰熟,田家八月的生活仍然有限。

「群翁坐社儿击鼓,酒一载行翁起舞」一群老翁坐在社日上小儿击鼓,酒一车载来老翁起身起舞。

「但得催科了眼前,儿郎各自能辛苦」只要催缴赋税的事应付了眼前,儿郎们各自都能吃苦耐劳。

艺术手法
其一,以秋蚊扑扑的细小声响开篇,以微观入宏观,从日常细节切入农村生活。其二,「鱼肥兔贱年谷熟」三组并列短语极写丰收之景,节奏明快。其三,「群翁坐社儿击鼓,酒一载行翁起舞」写社日祭祀的热闹场景,画面感强。其四,「但得催科了眼前」一句陡转,从欢乐中插入现实的忧虑,以「催科」二字点出农民的真正压力。其五,全诗短小精悍,四韵八句,却将丰收之喜、社日之乐、催科之忧、农家之勤尽数纳入,信息密度极高。

总体评价
此诗以秋日农村为背景,以轻快的笔调写丰收的喜悦,却不回避催科的现实之苦。诗人对农家生活观察入微,既有热闹的社日场景,也有务实的生存智慧。全诗短小精炼,收放自如,以四韵之短制包容了丰富的农村生活内容,堪称小品诗之佳作。

相关诗词