阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其二

宋 · 饶节

译文

魔法年来逞独雄,不令人说悟圆通。

邪法近年来逞强称雄,不许他人谈论开悟圆通之道。

傥无上士已亲证,争识吾家是正宗。

如果没有上士亲自证悟,怎能识别我禅宗才是正宗。

饱腹岂因餐画餠,开花须是得春风。

填饱肚子岂能靠吃画中的饼,花开必须要有春风的吹拂。

从今同道方相委,九尾乌龟啸月中。

从今以后同道之人才可托付,九尾乌龟在月光中长啸。

赏析

题解
此诗为饶节阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首中的第二首。以魔法年来逞独雄写邪法的猖獗,又以不令人说悟圆通写对正法的压制,以饱腹不因餐画饼与开花须是得春风写修行不可自欺,末以九尾乌龟啸月中写悟道的奇绝。

逐句解读
「魔法年来逞独雄,不令人说悟圆通」魔法近年来逞强独称雄,不让人说起悟道圆通。

「傥无上士已亲证,争识吾家是正宗」若没有上士已经亲证,怎能认识我家是正宗。

「饱腹岂因餐画饼,开花须是得春风」饱腹岂能因为餐食画饼,开花必须得到春风。

「从今同道方相委,九尾乌龟啸月中」从今同道之人方才相托,九尾乌龟在月中长啸。

艺术手法
其一,以「魔法逞独雄」写邪法的猖獗,以「不令人说悟圆通」写对正法的压制,以现实写禅林的乱象。其二,以「上士亲证」写正法的传承,以「吾家正宗」写禅宗的自信,以争识的反问写正宗的不易辨认。其三,以「饱腹岂因餐画饼」用画饼充饥之典,写修行不可自欺,比喻贴切。其四,以「开花须是得春风」写悟道须有因缘,以春风喻善知识的指引。其五,以「九尾乌龟啸月中」写悟道的奇绝,以九尾乌龟的稀有写悟道的超凡,以月中写境界的高远。其六,全诗以七言律体写悟道之辩,由邪法的猖獗到正宗的辨认到修行的正道到悟道的奇绝,层层推进。

总体评价
此悟道唱和诗以邪法的猖獗与正宗的辨认开篇,以修行的正道与悟道的奇绝收束。全诗以画饼与春风的比喻写修行的不可自欺与须有因缘,以九尾乌龟的奇绝写悟道的超凡。

相关诗词