海印生日

宋 · 饶节

译文

优钵罗花此日开,法王真子异凡材。

优钵罗花在这一天盛开,法王的真子异于凡人之材。

平生极力参耆旧,晚岁倾心接后来。

一生极力参访前辈耆旧,晚年倾心接纳后学。

得意篇章浑简易,忘情风境自徘徊。

得意之作浑然简易,忘情之境自然徘徊。

儿孙只么酬恩德,倒挽沧溟作寿杯。

儿孙们用什么来酬报恩德,倒挽沧海之水作寿杯。

赏析

题解
此诗为饶节海印生日之作。以优钵罗花此日开写生日的祥瑞,又以法王真子异凡材写禅者的不凡,以极力参耆旧与倾心接后来写禅者的参学与接引,以得意浑简易与忘情自徘徊写禅悟的境界,末以倒挽沧溟作寿杯写祝寿的奇想。

逐句解读
「优钵罗花此日开,法王真子异凡材」优钵罗花在这一天开放,法王的真子异于凡材。

「平生极力参耆旧,晚岁倾心接后来」平生极力参访前辈耆旧,晚岁倾心接引后学之人。

「得意篇章浑简易,忘情风境自徘徊」得意的篇章浑然简易,忘情的风境自然徘徊。

「儿孙只么酬恩德,倒挽沧溟作寿杯」儿孙们就这样酬报恩德,倒挽沧溟之水作寿杯。

艺术手法
其一,以「优钵罗花」写生日的祥瑞,以优钵罗花的稀有写禅者的珍贵。其二,以「法王真子异凡材」写禅者的不凡,以法王真子写禅宗的传承,以异凡材写资质的出众。其三,以「极力参耆旧」写参学的勤勉,以「倾心接后来」写接引的慈悲,以参与接的对比写禅者的承上启下。其四,以「得意篇章浑简易」写悟后的文字之简,以「忘情风境自徘徊」写悟后的境界之远,以简易与徘徊写悟后的自在。其五,以「倒挽沧溟作寿杯」写祝寿的奇想,以沧溟之水为寿杯,气势磅礴,想象雄奇。其六,全诗以七言律体写祝寿之作,由祥瑞而资质而参学而悟境而祝寿,层次分明。

总体评价
此祝寿诗以祥瑞与不凡写禅者的珍贵,以参学与接引写禅者的承上启下,以悟后的简易与徘徊写禅者的境界,末以倒挽沧溟的奇想写祝寿的豪迈。全诗禅意深厚而气势磅礴,将祝寿与禅悟融为一体。

相关诗词