德云庵诗

宋 · 饶节

译文

岩下虚通上入云,众山围绕一山尊。

岩洞下空虚通达,上方直入云端,众山环绕中这一座山最为尊崇。

德云只在此峰顶,童子何妨问法门。

德云比丘就在这山峰之上,童子有何妨碍前去请教法门。

已种穉松三百本,待移苍竹一千根。

已经种下幼松三百棵,等待移植苍竹一千根。

不须更学药山老,月下啸声惊远村。

不必再去学药山惟俨禅师,月下的一声长啸已惊动了远处的村落。

赏析

题解
此诗为饶节德云庵诗之作。以岩下虚通上入云与众山围绕一山尊写德云庵的位置,又以德云只在此峰顶与童子何妨问法门写禅宗的传承,以已种穉松三百本与待移苍竹一千根写庵中的营造,末以不须更学药山老与月下啸声惊远村写庵主的自得。

逐句解读
「岩下虚通上入云,众山围绕一山尊」岩下虚空通达上入云端,众山围绕一山独尊。

「德云只在此峰顶,童子何妨问法门」德云比丘只在此峰顶上,童子何妨来问法门。

「已种穉松三百本,待移苍竹一千根」已经种下幼松三百株,等待移植苍竹一千根。

「不须更学药山老,月下啸声惊远村」不须再学药山老禅师,月下长啸之声惊动了远村。

艺术手法
其一,以「岩下虚通上入云」写庵的通透与高远,以虚通写空间的通透,以上入云写位置的高远。其二,以「众山围绕一山尊」写庵的尊崇,以众山围绕写地势的拱卫,以一山尊写地位的独特。其三,以「德云只在此峰顶」用《华严经》德云比丘在妙高峰之典,写禅宗的传承。其四,以「童子何妨问法门」写法门的开放,以何妨写欢迎的态度,以童子写求法者的年轻。其五,以「穉松三百本」「苍竹一千根」写庵中的营造,以数字写种植的规模,以穉松与苍竹写植物的种类。其六,以「月下啸声惊远村」写庵主的自得,以月下长啸写隐者的自在,以惊远村写啸声的嘹亮。其七,全诗以七言律体写德云庵之诗,由位置而传承而营造而自得,由境而道而行而人。

总体评价
此德云庵诗以庵的位置与禅宗的传承开篇,以庵中的营造与庵主的自得收束。全诗将庵的环境、传承、营造与主人的性情融为一体,以月下啸声的清远写出了隐者的自在与超然。

相关诗词