次韵米元章壮观

宋 · 饶节

译文

晓色村村澹,春风树树秾。

晨光中村落处处淡雅,春风里树木棵棵繁茂。

八窗中夜月,千里隔江峰。

八扇窗前半夜明月高悬,千里之外隔着江边山峰。

酒道穷通乐,诗原左右逢。

饮酒之道在于穷通皆乐,作诗之源在于左右逢源。

客来应下榻,石铫煮长松。

客人来了应当留宿,用石铫煮着长松茶招待。

赏析

题解
此诗为饶节次韵米元章壮观之作。以淡远村景与中夜月色写壮观的意境,又以酒中穷通之乐与诗中左右逢源写文人自得之趣,末以石铫煮松写待客之清雅。

逐句解读
「晓色村村澹,春风树树秾」晨光中村村淡远,春风里树树繁茂。

「八窗中夜月,千里隔江峰」八窗之中夜月高照,千里之外隔江遥望山峰。

「酒道穷通乐,诗原左右逢」酒道之中穷通皆乐,诗的原野左右逢源。

「客来应下榻,石铫煮长松」客人来了应当留宿下榻,用石铫煮长松之茶。

艺术手法
其一,以「村村澹」与「树树秾」对比,淡与浓的视觉对比鲜明。其二,以「八窗中夜月」写室内的清朗,以「千里隔江峰」写室外的辽阔,内外对比。其三,「酒道穷通乐,诗原左右逢」以对仗写文人的自得,既有哲理也有情趣。其四,「石铫煮长松」以煮茶之雅写待客之道,物象清雅。其五,全诗五言律体,工整简洁,以淡远为主调。

总体评价
此诗以壮观为题,却以淡远的笔调写之,从晓色村景到中夜月色,从酒道之乐到诗原之趣,从待客之雅到煮茶之清,处处体现了一种淡而有味的艺术风格。

相关诗词