次韵镜上人三首 其二

宋 · 饶节

译文

色声香味心缘触,忍进户檀般若禅。

色声香味都是心缘触而生,忍辱精进布施般若禅定。

但识曹溪一滴味,始知天下别无泉。

只要识得曹溪一滴法味,才知道天下再没有别的泉水。

乳衣百澣犹闻气,城郭非遥早见烟。

乳衣洗涤百次还能闻到气息,城郭并不遥远早已看到炊烟。

到底输他真定力,暮途快马亦须鞭。

到底还是输给他真正的定力,暮路快马也需要鞭策。

赏析

题解
此诗为饶节次韵镜上人三首中的第二首。以色声香味心缘触与忍进户檀般若禅写六度与六尘的修行,又以但识曹溪一滴味与始知天下别无泉写曹溪之法的唯一,以乳衣百澣犹闻气与城郭非遥早见烟写修行的持久与悟道的在望,末以到底输他真定力与暮途快马亦须鞭写定力的重要。

逐句解读
「色声香味心缘触,忍进户檀般若禅」色声香味心缘于触,忍辱精进布施般若禅定。

「但识曹溪一滴味,始知天下别无泉」只要识得曹溪一滴之味,便知天下再没有别的泉水。

「乳衣百澣犹闻气,城郭非遥早见烟」乳衣百次洗濯犹闻乳气,城郭并不遥远早已看见炊烟。

「到底输他真定力,暮途快马亦须鞭」到底还是输给他真正的定力,暮途快马也需要鞭策。

艺术手法
其一,以「色声香味心缘触」写六尘对六根的侵扰,以「忍进户檀般若禅」写六度的修行,以六尘与六度的对比写修行的对治。其二,以「曹溪一滴味」用慧能曹溪之禅写正法之味,以「天下别无泉」写正法的唯一,以一滴与天下的对比写法的珍贵与不可替代。其三,以「乳衣百澣犹闻气」写佛性的不可磨灭,以乳衣百澣犹闻乳气喻佛性之不可灭。其四,以「城郭非遥早见烟」写悟道的在望,以城郭不远炊烟可见喻悟道的近在眼前。其五,以「到底输他真定力」写定力的重要,以「暮途快马亦须鞭」写修行需要策励,以定力与鞭策写修行之道的内外兼修。其六,全诗以七言律体写禅修之作,由六尘六度而正法而佛性而定力,由法而道。

总体评价
此禅修诗以六尘六度的修行为基础,以曹溪正法的唯一与佛性的不灭为核心,以定力与鞭策写修行的内外兼修。全诗将佛法的义理与修行的实践融为一体,以乳衣犹闻气的比喻写佛性的不可磨灭,以暮途快马的比喻写修行的需策励。

相关诗词