次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二

宋 · 饶节

译文

百衲新披膝按藤,众魔从此息纷争。

新披上百衲衣膝上按着藤杖,众魔从此平息了纷争。

笑他鸡足峰前客,犹自区区待下生。

笑那鸡足峰前的客人,还在苦苦等待弥勒下生。

赏析

题解
此诗为饶节次韵护公首座赞广德磨衲升座五首中的第二首。以百衲新披膝按藤写新披百衲衣膝上按着藤杖,又以众魔从此息纷争写众魔从此平息纷争,以笑他鸡足峰前客写笑那鸡足峰前的客人,末以犹自区区待下生写还在那里苦苦等待弥勒下生。

逐句解读
「百衲新披膝按藤」新披上百衲衣,膝上按着藤杖。

「众魔从此息纷争」众魔从此平息了纷争。

「笑他鸡足峰前客」笑那鸡足峰前的客人。

「犹自区区待下生」还在那里苦苦等待弥勒下生。

艺术手法
其一,以「百衲新披」写新穿上百衲衣,以百衲写僧衣的补丁,以新披写刚穿上,以「膝按藤」写膝上按着藤杖,以僧人的姿态写修行的安稳。其二,以「众魔从此息纷争」写众魔从此平息纷争,以众魔写各种魔障,以息纷争写平息争端,以从此写从穿上百衲衣之后,以衣喻修行的力量。其三,以「笑他鸡足峰前客」写笑那鸡足峰前的客人,以鸡足峰写迦叶尊者在鸡足山入定等待弥勒的地方,以客写等待的人,以笑写不以为然。其四,以「犹自区区待下生」写还在苦苦等待弥勒下生,以犹自写依然,以区区写苦苦、卑微,以待下生写等待弥勒降生,以区区待与息纷争的对比写主动修行与被动等待的区别。其五,全诗以七言绝句写磨衲升座之颂,由新披百衲而息纷争而笑鸡足而区区待,由衣而魔而笑而悟。

总体评价
此磨衲升座颂以新披百衲衣的安稳与息纷争的力量开篇,以笑鸡足峰前客的苦等待弥勒收束。全诗将主动修行的力量与被动等待的执着融为一体,以区区待下生写出了等待弥勒的执着不如当下修行。

相关诗词