次韵答陈考城

宋 · 饶节

译文

袖里楞伽非世书

袖中藏的《楞伽经》并非世俗之书

了知干没未殊途

深知隐没与出仕并非不同的道路

会携他日已漫刺

有朝一日会带着已磨平的名刺

归谒南山五大夫

回去拜谒南山的五大夫松

赏析

题解
此诗为饶节次韵答陈考城之作。以袖里楞伽非世书写佛经的超凡,又以了知干没未殊途写世间的了解,末以会携他日已漫刺、归谒南山五大夫写终将归隐的决心。

逐句解读
「袖里楞伽非世书,了知干没未殊途」袖中的楞伽经并非世间之书,了然知道沉浮未出殊途。

「会携他日已漫刺,归谒南山五大夫」终会携带他日的漫刺名片,归去谒见南山的五大夫松。

艺术手法
其一,以「楞伽非世书」写佛经的超凡,以袖里写随身携带,虔诚之态可见。其二,以「干没未殊途」写世间的沉浮终究同一道路,以干没写得失之不定。其三,以「已漫刺」用祢衡漫刺之名片的典故,写名片的久置无用,暗示仕途的失意。其四,以「南山五大夫」用秦始皇封松为五大夫之典,以松喻隐逸之志,归谒松树即是归隐山林。其五,全诗以七言绝句写答人之作,由佛理而世情而归隐,层层推进。

总体评价
此答人诗以佛经的超凡开篇,由世间的沉浮到归隐的决心,以漫刺之无用与五大夫松之归谒写仕途的失意与隐逸的向往。全诗含蓄深沉,以典故写心志,不露锋芒。

相关诗词