蔡伯世吕隆礼敦智李肃老求颂二首 其二

宋 · 饶节

译文

文章于道未为尊,争似无为实相门。

文章对于道来说未算尊贵,怎能比得上无为的实相法门。

要做仲尼真弟子,须参达磨的儿孙。

要做孔子的真正弟子,还必须参访达摩禅宗的传人。

赏析

题解
此诗为饶节蔡伯世吕隆礼敦智李肃老求颂二首中的第二首。以文章于道未为尊写文章之于道未算尊贵,又以争似无为实相门写怎比得上无为的实相法门,以要做仲尼真弟子写要做孔子的真弟子,末以须参达磨的儿孙写必须参访达摩的儿孙。

逐句解读
「文章于道未为尊」文章对于道来说未算尊贵。

「争似无为实相门」怎比得上无为的实相法门。

「要做仲尼真弟子」要做孔子的真弟子。

「须参达磨的儿孙」必须参访达摩的儿孙。

艺术手法
其一,以「文章于道未为尊」写文章之于道的不足,以文章写文学,以于道写对于道而言,以未为尊写不算尊贵,以此句写出对文章之道的反思。其二,以「争似无为实相门」写怎比得上无为实相法门,以争似写怎能比得上,以无为写无为法,以实相门写佛教的真实相法门,以文章与无为的对比写道的高下。其三,以「要做仲尼真弟子」写要做孔子的真弟子,以仲尼写孔子,以真弟子写真正的弟子,以要做写志向。其四,以「须参达磨的儿孙」写必须参访达摩的儿孙,以达磨写菩提达摩,以儿孙写禅宗的传承者,以须参写必须参访,以做仲尼弟子与参达摩儿孙的并举写儒佛并重。其五,全诗以七言绝句写求颂之作,由文章的不足而无为实相而做孔子弟子而参达摩儿孙,由文而道而儒而禅。

总体评价
此求颂诗以文章于道未为尊的反思开篇,以无为实相门的殊胜与儒佛并重的期许收束。全诗将文章的不足与儒佛并重的追求融为一体,以须参达磨的儿孙写出了对禅宗的推崇。

相关诗词